A pizza bar worker whose alleged lie sent South Australia into coronavirus lockdown unnecessarily says he is "extremely remorseful and deeply sorry".