A new support package will help pubs and restaurants hit hardest by the UK's regional lockdown restrictions.